[11.07.04] Eric’s Twitter updates: 1st July recap

Conversation about marriage

Most men, for the sake of bringing away a father’s daughter, will work towards earning his place in the world and creating a safe fenced enclosure (home). They are ashamed for shamelessly saying, “Although I have nothing, but please entrust your daughter to me”. Among the believers, there are some who yearn for the faithful children of God, even though they don’t have creditable assets or homes. Shameless! Repent ㅠㅠ

At our age now we’re always talking about marriage ㅋㅋㅋ

ㅎㅎ You know it Principal Kang~ ㅎㅎ Sick of games now ㅠ Principal Kang has to make a start so that Teacher Park can slowly go over~

Far from getting married, I don’t even have a girlfriend… ㅋㅋ My parents tell me to bring a girl from no matter which country she’s from ㅎㅎ Seong-il and I will live on and depend on each other ㅎ You make a start first~!!


Conversation with Jung Ryeo Won about the Bible

I listened to you and bought the Messenger Bible and planned a 1-year reading plan with the Youversion Bible Plan but seems that the Old Testament and the New Testament are mixed together? I thought it’d be uninteresting so I planned to start with the New Testament and didn’t get the Old Testament… I’ve got a problem, I can’t read more than one chapter a day, in between filming… ㅠ

ㅋㅋ The Old Testament is more interesting. Especially Chronicles 1 and 2… ㅋㅋㅋ It’s like reading a sageuk (historical drama) or the Records of the Three Kingdoms.

Really? But there isn’t a Korean-English version of the Old Testament Messenger, only the Korean version? Do I have to order it online?


Conversation with Lee Ji Hoon & a fan

You moron I was following you from before! When are you going to follow me?? You hopeless guy… How do I let you know that I’ve already followed you? Caught you uploading photos of you with girls.. Told you I was following you!!!!!

ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ I think it’d be faster if you send a text message!

My pride does not allow me to do that.

Gasp! Eric replied me! I’m even happier than getting an autograph at a fansigning T_T ㅋㅋ

Dear it was you? ㅋㅋ I didn’t know

You… are going to die.

Why aren’t you answering your phone???? If you’re not Eric I’m going to kill you..ㅋ


Dear, you’re looking good?? ㅋㅋ But why… Doesn’t it seem awkward saying things like this? Puahahaㅋ

Can you just understand how I feel when I pray in the morning? Bad Lee Ji Hoon…


Conversation with Liveworks CEO & a fan

In private, the members use both their stage names and their real names. I use my real name when I’m talking to my parents or when I’m drunk. But the most likeable real name is Park Choong Jae^^

It’s not like these are fake names these are real names ㅎ Hyung is indeed a gentleman! Intellectual! ㅎㅎ These boys… You don’t get any more low-class than them… Sometimes it’s embarrassing ㅎㅎ

This is one of the many reasons why Shinhwa has survived for so long ㅋ Being ashamed and embarrassed of one another ㅋㅋ

Oppa, I’m suddenly curious about something~ㅋㅋ Doesn’t “these boys” include Oppa too?ㅋㅋㅋ

Of course I’m included. I’m the low-class leader. I taught these low-class guys myself~ But I’m good at creating trouble then running away. Please look at my Twitter ID again~
(“Miclarge” sounds similar to the Korean term for “slippery”)


Analysis of Twitter apps

The results of testing everything one by one. I think that for basic push messages and checking messages, the combination of basic Twitter and Tweetlist is ideal. Osfoora’s Twitbird-style interface is easy to use but all the unread mentions are combined together so it can be difficult to read, and long tweets and multiple photos can’t be viewed at one shot. On the other hand Tweetlist is generally good, except that there can only be one photo uploaded per tweet? Because of this I have to tweet twice~ People who are mulling over this you can use this for reference, if there are any errors, experts please point them out. If I have time I’ll compare other Twitter apps. http://twitpic.com/5jelcy


Conversation with Lee Hyori

Hi~ I’ve followed you back. Getting on fine?

Hi Miss Hyori~ It’s been a while ㅎ I’m fine~ the members too ㅎ You’ve been doing many good deeds these days? Calling 119 to rescue a cat…ㅎㅎ

Live a kind life. You’re staying in the same apartment block as my second sister, be careful of your actions I’m watching you~

Is that right? Your sister? I wasn’t sure too, if it wasn’t her she might think I was crazy… I’ll have to greet her when I see her next time then ㅎ

ㅋ Yes, and quickly release your album


Conversation with Kim Do Hyun

Are you checking for tweets every couple of minutes.. -_- You’re almost replying in real-time… ㅋㅋ

Living with my phone in hand almost all the time, in between filmingㅜ… Hoping that time passes quickly ㅠ


Conversation with a male fan

It’s Eric!!!!! I’m a big fan of Hyung’s…

Welcome male fan~ Looks like everyone’s into Shinhwa~~


Replies to fans not getting married

I politely decline. RT: Can’t Oppa not get married? About 10 years ago on a variety show, didn’t some Oriental doctor say this… That Hyesung has to live alone. Among the fans “Solitary Hyesung” is almost like his nickname.. So I recommend that Oppa can be “Solitary Eric”~ Just be with us Shinhwa Changjo and grow old together ㅜㅜ

Why ㅠ.ㅠ Just remain as everyone’s sweetheart

I don’t want to

This heartless person… What do you see Shinhwa Changjo as!!!!!!


A fan tries to introduce a prospective girlfriend

Ah Oppa if you’re looking for this kind of girl I’d like to recommend my pretty sociology teacherㅠㅠㅋㅋㅋ She’s really pretty like a celebrity but she’s not married and she talks about serious things during classes ㅋㅋ



Twitpics of an addicted-to-Twitter Eric

“Can I upload these?” Since she asked, I agreed… RT: Eric Oppa, completely addicted to Twitter ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ Even using the charger!!!! His passion for Twitter ㅋㅋㅋㅋ


Conversation with a fan about his weirdly serious tweets

I feel weird too but I don’t have the confidence to deal with the consequences… My confidence is weak… ㅠ RT: This isn’t your usual tone isn’t it… Quickly return to your original self, this is so awkward ㅋㅋㅋㅋ Why are you cosplay-ing a normal person!


About switching to a HTC Evo 4G

In about an hour or two I’ll be switching to a HTC Evo 4G. This is my first time using an Android phone so please recommend some Android Twitter apps~ Please make some sesame-like (little) recommendations for other apps too~ Faster tweeting, and more importantly I’m changing because of a spare battery~

Got my HTC Evo~ But after downloading Tweetdeck, Twicca, Plume and even the default app Beep, the unread tweets and mentions don’t seem to show? What I need is something that clearly shows the icons for the unread tweets and mentions; everytime I scroll down to read it will disappear; places the missed mentions together and shows long tweets and photos directly. Isn’t there one?

Credits: @miclarge1 + Absolut Shinhwa

5 thoughts on “[11.07.04] Eric’s Twitter updates: 1st July recap

  1. I’m soooo addicted reading Eric’s twitter.. thanks so much for the trans Su 🙂 .. his tweets make my day..

  2. It would be oddly cute in the sweeeestest way, if Nations Fairy Lee Hyori, and Legendary Leader Eric Mun got married and had the most beautiful children ever :’)

  3. Thanks for always hard work for translated…and news update..
    Read happier and i’m your fans site (^_^) v….
    Thanks for sharing..sumi san^^

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Change )

Google photo

You are commenting using your Google account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

Connecting to %s